"Ja" Doskonały

Rozwój osobisty – Droga do doskonałości
Subscribe

Teksty Motywacyjne

Na początek Tekstów Motywacyjnych wiersz. Po angielsku, ale poniżej zamieściłem tłumaczenie mojego autorstwa.

Don`t Quit

When things go wrong, as they sometimes will,
When the road you’re trudging seems all uphill,
When the funds are low and the debts are high,
And you want to smile, but you have to sigh,
When care is pressing you down a bit-
Rest if you must, but don’t you quit.

For life is queer with its twists and turns,
As every one of us sometimes learns,
And many of failure turns about
When he might have won had he stuck it out.
Don’t give up, though the pace seems slow –
You may succeed with another blow.

Success is failure turned inside out,
The silver tint of the clouds of doubt,
And you never can tell how close you are,
It may be near when it seems so far;

So stick to the fight when you’re hardest hit,
It’s when things seem worst
That you must not quit.

Zaznaczam, że obecne poniżej tłumaczenie, jest to wolne tłumaczenie, a poeta ze mnie marny 🙂 . Starałem się zachować w tłumaczeniu jak najwięcej oryginalnej treści i zgodności, jak również i utrzymać jako taki rytm i żeby ogólnie wszystko do siebie pasowało.

Nie poddawaj się.

Kiedy rzeczy idą źle, jak czasem tak jest,
Kiedy droga pod górę wydaje się,
Gdy funduszy jest mało, a kredyty wysokie,
Ty chcesz się uśmiechnąć, lecz musisz westchnąć sobie,
Gdy troska naciska na Ciebie i trapi,
Odpocznij, jeśli musisz, ale trzymaj się w garści.

Bo życie jest dziwne ze swoimi zwrotami,
Jak każdy z nas czasem się tego uczy,
I wiele niepowodzeń się dzieje wtedy,
Gdy mógł człowiek wygrać, ale się poddał smutny.
Nie poddawaj się, chociaż idzie ci powoli,
Może następna próba wygrać ci pozwoli.

Sukces to porażka, odwrócona do góry nogami,
Srebrny odcień chmur wątpliwości,
I nigdy nie powiesz jak blisko niego jesteś,
Sukces może być w pobliżu, gdy wydaje się daleko,
Więc trzymaj się kursu, gdy boli najbardziej,
Właśnie wtedy, gdy rzeczy wydają się najgorsze,
Nie możesz się poddać.

Kolejny wiersz, który warto znać i sobie czasem zarecytować, gdy jest nam źle, jest bardzo krótki, ale i też bardzo treściwy. 🙂 Autor nieznany, tytułu też nie znam.

For every problem under the sun
There is a solution or there is none.
When there is a solution, go and find it
If there isn`t, never mind it.

Cytaty wspierające w dążeniu do doskonałości.

Miej zawsze umysł otwarty na zmiany. Przyjmuj je z radością. Prowokuj je. Dokonasz postępu tylko pod warunkiem, że będziesz stale badać i weryfikować swoje poglądy i pomysły. – Dale Carnegie

Jestem przekonana, że uczymy się poprzez praktykę. Zasady są takie same, niezależnie, czy uczymy się tańczyć, czy żyć. W każdym wypadku chodzi o wykonywanie określonego układu czynności fizycznych lub myślowych, z których wyłania się efekt dokonań, sens istnienia, zadowolenie ducha. Człowiek w pewnym stopniu mierzy się z Bogiem. – Martha Graham, tancerka i pedagog

Ćwiczyć to znaczy działać, nie zważając na przeciwności, realizować zamiary, pragnienia i dążenia. Ćwiczenie sprzyja upragnionej doskonałości. – Martha Graham, tancerka i pedagog

Nie jestem z tych, których trzeba popędzać. W gruncie rzeczy gdy trzeba, sam popędzam innych. – Winston Churchill

Kto pyta, jest głupcem pięć minut; kto nie pyta, pozostaje nim na całe życie. – przysłowie chińskie

Zły to uczeń, który nie przewyższa swego mistrza. – Leonardo da Vinci

Nasza opinia o innych ludziach zależy mniej od tego, co my widzimy w nich, a bardziej od tego, co dzięki nim widzimy w sobie samych. – Sara Grand

Nikomu nie wolno drżeć przed nieznanym, gdyż każdy jest w stanie zdobyć to, czego pragnie i to, czego mu potrzeba. Lękamy się utracić to, co już posiadamy – nasze życie czy nasze plony. Jednak ta obawa znika, gdy tylko zaczynamy pojmować, że nasze losy, tak jak i losy świata, spisane zostały tą samą Ręką.  – Paulo Coelho „Alchemik

Rób to co możesz, tym, co posiadasz, i tam, gdzie jesteś. – Theodore Roosevelt

Nie należy lekceważyć drobnostek, bo od nich zależy doskonalość. – Michał Anioł

Kiedy wchodzę do swego ogrodu z łopatą i skopuję grządkę, czuję taką radość i takie zdrowie, że dostrzegam, iż przez cały czas, gdy pozwalałem innym robić za mnie to, co powinienem robić własnymi rękoma, okradałem samego siebie. – Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

Leave a Reply